Effectivement, nous pouvons par « état » faire une analogie avec les différentes enveloppes (étuis, corps) qui sont appelés kosha dans le yoga. Le yoga, aujourd’hui, est essentiellement en Occident un yoga matérialiste, qui stimule une seule enveloppe, le corps grossier, le corps de nourriture : annamaya kosha.
En effet, le fait de porter des vêtements qui collent au corps maintient la vibration sur cette première enveloppe ; plus les habits sont près du corps et plus ils le serrent, moins notre vibration peut s’expanser. Ainsi, les collants, justaucorps et autres leggings sont autant de prisons pour notre véhicule : le corps physique. Avez-vous oublié la réflexion des Amérindiens qui se retrouvaient obligés de porter des chaussures ? « Ils ont mis nos pieds en prison. » Durant des siècles, les yoginis et les yogis ont pratiqué nus ou bien avec des tissus naturels, sans couture, avec des matériaux respirants comme le coton, la laine, la soie, le chanvre ou le li