de Colette Poggi
Liliane Silburn était sans conteste la plus grande spécialiste du Shivaïsme du Cachemire, dont l’intérêt ne cesse de croître en Occident, tant son approche est enracinée dans la vie quotidienne, affranchie du rituel religieux. Elle en avait une connaissance intime, à la fois des textes anciens qu’elle a traduits mais aussi d’une philosophie qu’elle expérimentait. Colette Poggi a définitivement repris le témoin à tout point de vue et le flambeau en traduisant ce texte du Xe siècle d’Utpaladeva et surtout le « Commentaire » sur ces versets par Abhinavagupta, dont le nom initiatique signifie « toujours nouveau » et « secret ». Le travail est colossal, justifié par la passion, qui remonte à ses jeunes années, et par la pertinence de l’approche non duelle libératrice, qui se présente comme une voie directe et spontanée de la prise de conscience. À la manière de Liliane Silburn, dont elle reconnaît la filiation, Colette Poggi nous gratifie d’un long prologue de 130 pages d’introduction et d’explications, accessibles et bien utiles. L’énergie de la Sakti est au cœur de cette intuition qui voit le réel comme une trame où tout est interconnecté. Nous ressentons la force d’une vision quantique, dix siècles avant le nôtre, où chaque atome, énergie ou information est relié, dans une vibration cosmique. Pour cette métaphysique issue des Tantra, l’unité de base est la conscience-énergie. L’accent est mis sur l’esthétique et sur la saveur qui va avec, clé de l’expérience intérieure. Les 12 tableaux de synthèse en annexe sont précieux. Un livre de référence pour les passionnés de cette voie intuitive, lumineux et abordable.
Éd. Almora. 2023. 566 p. 26 €
La Reconnaissance du Soi selon Abhinavagupta de