Une nouvelle traduction de La voie du détachement, poème classique de la littérature indienne du VIIe siècle, l’une des trois centuries de Bhartrihari. Traduit et introduit par Alain Porte, indianiste, et accompagné du texte en devanagari.
« Les Savants ? Ils n’ont que leur Moi à la bouche.
Les Puissants ? La vanité les contamine.
Et les autres ? La bêtise leur scie les jambes. »
Bhartrihari. La voie du détachement – vivre par-delà les passions de Bhartrihari (Auteur), Alain Porte (Traduction) Éd.Deux oceans 2022. 12.7 x 3 x 19.2 cm . 252p. 17€. ISBN 2351185161